陈述古辨盗(陈述古辨盗文言文翻译)-全球今头条
本文目录一览:
1、陈述古辨盗的注释2、陈述古辨盗文言文翻译陈述古辨盗的注释
(1)知:主持,管理,主管。
(相关资料图)
(2)莫知的为:不知道哪个是真的。
(3)绐:(哄骗)谎称。
(4)至:非常。
(5)盗:偷窃。
(6)后阁:我国古代一组建筑中位于最后的楼房,常作游息、远眺、供神佛或藏书藏物等用。
(7)祠:供奉。
(8)谕:告诉。
(9)同职:同事。旧社会指同在一部门作官的人,同僚。
(10)祷:祈祷。
(11)肃:恭敬。
(12)讫:完毕。
(13)以帷:围幕。
(14)乃阴:暗地。
(15)服:服从。
(16)阴:暗。
(17)陈述古:人名. 作者简介 沈括(1031-1095),字存中,号梦溪丈人,汉族,浙江杭州钱塘县人,北宋政治家、科学家。
沈括出身于仕宦之家,幼年随父宦游各地。嘉佑八年(1063年),进士及第,授扬州司理参军。神宗时参与熙宁变法,受王安石器重,历任太子中允、检正中书刑房、提举司天监、史馆检讨、三司使等职。元丰三年(1080年),沈括出知延州,兼任鄜延路经略安抚使,驻守边境,抵御西夏,后因永乐城之战牵连被贬。晚年移居润州,隐居梦溪园。绍圣二年(1095年),因病辞世,享年六十五岁。
沈括一生致志于科学研究,在众多学科领域都有很深的造诣和卓越的成就,被誉为中国整部科学史中最卓越的人物,其名作《梦溪笔谈》,内容丰富,集前代科学成就之大成,在世界文化史上有着重要的地位。 基本信息个人背景科学家,改革家,政治家,外交家 个人概况中文名: 沈括 别名: 字存中,号梦溪丈人 国籍: 中国——北宋 民族: 汉族 出生地: 杭州钱塘(今浙江杭州) 出生日期: 公元1031年 逝世日期: 公元1095年 其他信息其他成就: 推动了中国科技大发展 创作过程 沈括具有朴素的唯物主义思想和发展变化的观点。他认为“天地之变,寒暑风雨,水旱螟蝗,率皆有法”,并指出,“阳顺阴逆之理,皆有所从来,得之自然,非意之所配也。”就是说,自然界事物的变化都是有规律的,而且这些规律是客观存在的,是不依人们的意志为转移的。他还认为事物的变化规律有正常变化和异常变化,不能拘泥于固定不变的规则。正是这些比较正确的思想观点,促使他取得了那个时代在科学技术方面达到的高度成就。沈括曾提出已知的知识是有限的,人的认识是无限的观点,对科学的发展产生了很大的影响。
在北宋那个崇文读经、吟诗填词的主流时代,理科被视为末学,甚至被讥为奇技巧的旁门左道。在这样的背景下,沈括(1031—1095)却才学绝世,兼擅文理,是个文化、科技通人,一生从事的研究领域极为宏阔。《宋史》评价他说:“博学善文,于天文、方志、律历、音乐、医药、卜算无所不通,皆有所论著。”
但是,沈括死后既没人给他建碑,也没人为他写墓志铭,就连他的生平传记也仅仅附在《宋史·沈遘传》之中。在科技领域独步千古,作出重大贡献的沈括,为什么史家没有单独为他列传?为什么会才高名微,生前身后痛遭非议,寂寞身后呢?
宋代出现了一位百科全书式的科学家。他是地理学家、物理学家、数学家、化学家、医学家、天文学家,还是水利专家、兵器专家、军事家,写下了科学经典《梦溪笔谈》。他就是现代人熟知的沈括。然而,沈括还是一个检举揭发的“高手”,他政治嗅觉异常灵敏,善于在别人的诗文中嗅出异味,“上纲上线”。沈括检举揭发的对象,是中国文学的巅峰人物——苏轼。
沈括在官场的蹭蹬和学术上的成就, 几乎都可以从他的格中找到解释。他这人好学,喜欢研究各种新奇东西,干活儿好动脑子,所以,在做主管治河、天文工作的技术官员时,成就突出,在做依靠地理学知识的外交谈判使节时,也能不辱使命。但他缺少伐决断的实际军政才能,所以在做边境军政“一把手”时难免失败。在政治活动中,他的人格缺陷很明显,他与王安石本是世交,沈括父亲的墓志铭就是王安石写的,在王安石当政时,沈括曾是他变法的支持者。但在王安石第一次下野后,沈括又曾上书反对过王安石的一些法令,导致王安石复出后,骂沈括是“小人”。这样,沈括成了在新旧两派都讨不到好处的人物。他和苏轼的关系也不好,很可能是出自某种“文人相轻”的心态,也许他认为苏轼所擅长的诗词文赋、书法文墨之类的东西算不上什么,总之,不知出于什么动机,他参与到了迫害苏轼的“乌台诗案”中,罗织罪名、攻击苏轼,这又令后世一大批苏轼的拥趸,对沈括的政治人品大加挞伐。
但他最大的长处是好学,而且没有任何知识视野上的偏狭,他不像当时主流士大夫那样,轻视在社会底层工作的工匠、水手,所以,记录下了布衣毕升发明的活字印刷术和水手们航海用的指南针,中国“四大发明”中的两大发明是靠沈括的记录而扬名于世的。对于延安老百姓使用的石油,他不仅记录,而且还亲自动手做实验,用石油制做墨锭。从这方面来,他至少是位实验科学家。与苏轼、朱熹这些大文人不同,他对于数学有着出奇的兴趣,所以在数学上做出了杰出的贡献。平心而论,论治学的渊博程度以及对人民实际物质生活的贡献来讲,沈括比苏轼、朱熹之辈强多了,但他在中国文化史上的名气却没有这两位大,只能说明古代中国是多么缺少科学的传统。
绍圣元年(1094年),65岁的沈括竟真的追随亡妻而去。临死前,沈括交代长子沈博毅及次子沈清直将他的遗体归葬在故乡浙江杭州钱塘的龙居里。
沈括作为官吏是失败的,为人也是失败的,但作为科学家却是成功的,也正因这种成功,使我们对这位有着瑕疵的古代科学家仍然怀有一种崇敬之情。
陈述古辨盗文言文翻译
《陈述古辨盗》是出自北宋作家沈括所著的《梦溪笔谈-卷十三》中的一个故事。该故事讲述的是县令陈述审一个偷窃案时运用做贼心虚的心里捉住小偷的故事。下面是我为大家整理的陈述古辨盗文言文翻译,欢迎阅读。
【原文】
陈述古密直,知建州浦城县。富民失物,捕得数人,莫知的为①盗者。述古绐②曰:"某寺有一钟,至灵,能辨盗。"使人迎置后阁祠之③。引囚立钟前,谕曰:"不为盗者摸之无声,为盗者则有声。"述古自率同职④祷钟甚肃,祭讫以帷⑤围之。乃阴使人以墨涂钟。良久,引囚逐一以手入帷摸之。出而验其手,皆有墨,一囚独无墨,乃见真盗--恐钟有声,不敢摸者。讯之即服。
(选自沈括《梦溪笔谈·卷十三》)
【注释】
①的:确实,真正。②绐(dài):欺骗。③后阁:我国古代一组建筑中位于最后的楼房,常作游息、远眺、供神佛或藏书藏物等用。祠:供奉。④同职:同事。旧社会指同在一部门作官的人。⑤帷(wéi):布幕。
【翻译】
陈述古密直,曾掌管建州浦城县。有家富户丢失了一些财物,(告到官府,)捉住了几个人,但不知道谁是真正的小偷。陈述古就欺骗他们说:"某寺里有一口钟,极其灵验,它能把真正的盗贼辨认出来。"于是,陈述古就派人把这口钟迎到县府衙门放到后阁供奉着。接着,他把囚犯们引来站在钟的前面,当面告诉他们说:"没有做小偷的.摸这钟就没有声音,做了小偷的一摸就会发出声音。"陈述古亲自率领同事们向钟祷告,态度非常严肃,祭祀完毕后用布幕把钟围起来。然后暗中派人用墨汁涂钟。
很长时间之后,带着那些囚犯一个个地把手伸进那布幕里去摸钟。他们把手从布里伸出时,陈述古就检验他们的手,只见他们的手上都有墨迹,独有一个人的手上没有,于是真正的小偷显露出来了--他是担心摸了钟会发出声音,所以不敢摸的人。经过审讯,这个人就承认了。
以上就是小编对陈述古辨盗的相关信息分享,希望能对大家有所帮助。
关键词:
推荐阅读
非洲大蜗牛介绍 非洲大蜗牛为什么是入侵物种?
在我们的印象中,蜗牛都很小,没有争议。但有一种蜗牛,不仅有手掌大小,而且在很多国家和地区已经成功成为入侵物种,那么这种像手掌一样大 【详细】
祝融号火星车首批摄影作品公布 火星和地球有什么相似之处?
祝融号火星车首批摄影作品公布今天(6月11日),国家航天局举行了第一批天问一号探测器登陆火星科学影像图的揭牌仪式,并发布了祝融号火星车 【详细】
mac mini干什么用 新款macmini性能怎么样?
Mac mini现在已经发布了,不少人还在犹豫要不要入手,那么mac mini主要干什么用?mac mini价格多少?新款macmini性能怎么样?今天一起来看 【详细】
3.7万物种濒临灭绝 面临灭绝危机的动物种群是什么?
3 7万物种濒临灭绝今天,人民日报为地球母亲发声表示全球超3 7万物种濒临灭绝,在这样一则消息之下,很多人都开始呼吁保护野生动物。但是目 【详细】
芦笋是什么 芦笋的成长有什么特别的要求吗?
芦笋的味道非常清爽,美味可口,营养价值很高。它也是我们都经常吃的一种蔬菜。它富含纤维素,那么芦笋是什么?芦笋是什么石刁柏,学名芦笋 【详细】
相关新闻
陈述古辨盗(陈述古辨盗文言文翻译)-全球今头条
本文目录一览:1、陈述古辨盗的注释2、陈述古辨盗文言文翻译陈述古辨盗的注释(1)知:主持,管理,主管 【详细】
京吉赛前采访!范子铭自曝策略,小曾+莱登表态度,琼斯鼓舞队友 环球观热点
京吉赛前采访!范子铭自曝策略,小曾+莱登表态度,琼斯鼓舞队友,莱登,方硕,京吉,范子铭,朱彦西,翟晓川,关键时刻,奥林匹克运动会,珍妮弗·琼斯( 【详细】
现在黄金多少钱一克 2020年黄金价格大涨咋回事?
现在黄金多少钱一克黄金从去年三月底的1,600美元左右,直接飙升超过2,000美元,现在又回到了1,900美元区间。2020年黄金价格大涨咋回事一直 【详细】
潼臻一生老板是谁 潼臻一生介绍
潼臻一生老板是谁潼臻一生老板是林生斌,而网上关于林生斌的图片,也是比较多人去搜索的,因为林生斌大家都是比较熟悉的!在此前,林生斌与 【详细】
地下城与勇士游戏图表系统组建失败原因 地下城与勇士游戏图表系统组建失败怎么办?
地下城与勇士游戏无法运行,提示图表系统组建失败,这是怎么回事?最近有很多Win8系统的DNF玩家向U大侠反映,DNF总是提示图表系统组建失败, 【详细】
源达日本海外仓讲解入仓日本FBA被拒原因_天天新视野
近期,我们观察到一些卖家朋友,尤其是一些新手运营人员,由于没有深入了解日本亚马逊物流的入仓规则,导致了一系列的入仓运输问题,比如增加 【详细】
百事通!突然崩盘!暴跌90%,知名歌手“彻底蒙了”
2021年下半年,随着元宇宙概念走热,市场掀起了一股虚拟地产的炒作热潮。2021年11月,林俊杰发文称自己花费12 3万美元,在Decentra 【详细】
世界看点:传马斯克已启程来华,但其私人飞机仍显示位于美国
据外媒报道,知情人士透露,马斯克将从周六开始访问中国,可能会在特斯拉上海工厂停留。此外,根据国外社交媒体帐号ElonMusk’sJet追踪的 【详细】
300万出租车司机,11年里含泪退出,他们到底做错了什么? 天天滚动
近来,很多从业十几二十几年的出租车老司机,被迫无奈跟行业说了拜拜,这也怨不得他们。在这11年的时间里,近300万的出租车司机,切身感受着时 【详细】
今明两年,社会可能会慢慢出现以下几大趋势,请大家做好准备!
随着时间的推移,社会不断地发展变化,风云变幻,我们也要做好随时应对的准备。在今明两年,我们将可能看到以下几大趋势!一、数字经济的崛起 【详细】
Connectify是什么程序 Connectify有什么作用?
Connectify是什么程序Connectify Hotspot将 PC 变为 Wi-Fi 热点,与您的所有设备共享 Internet。Connectify Hotspot是 Windows 应 【详细】
iPhone14 Pro全新紫色渲染图曝光 新款iPhone版本介绍
iPhone14 Pro全新紫色渲染图曝光近日,国外社交媒体的数码博主@ld_vova曝光了一组iPhone 14 Pro紫色渲染图。可以看出曝光图中手机的颜色 【详细】
东方优播将全面关闭 东方优播将全面关闭简介
东方优播将全面关闭据多知网援引新东方在线副总裁、东方优播CEO朱宇朋友圈内容,新东方在线旗下K12业务东方优播将全面关闭,已全面启动学员 【详细】
旗舰店是什么意思(旗舰店是什么意思)
本文目录一览:1、旗舰店是啥意思?2、旗舰店是什么意思?3、旗舰店是啥意思4、旗舰店是什么意思旗舰店 【详细】
艾尔之光技能加点模拟器 艾尔之光技能加点模拟器使用方法
艾尔之光技能加点模拟器艾尔之光技能加点模拟器是热门格斗网游《艾尔之光》的模拟加点工具。本款艾尔之光加点模拟器为玩家提供最新版的在线 【详细】
怎么获得斗战神官银 百味灵芝怎么快速获得?
怎么获得斗战神官银1 充值点卷换取官银bai(这个大家都知道);2 完成悬赏副本可以获取官银;3 五庄du观以后的副本,在结束抽签时有几率获得福 【详细】
鲁大师测试软件靠谱吗 鲁大师温度压力测试情况汇总
鲁大师测试软件靠谱吗类似鲁大师这样的测试软件其实都是制造硬件处理压力,通过主板上的温度传感器的数据得出结论,也并非是不靠谱,至少可 【详细】
微信表情加上两个小辫子的方法是什么?
微信表情加上两个小辫子的方法是什么?最近很多人可能都收到了微信带有小辫子的表情。可以让微信表情加上两个小辫子,很是可爱。那么,微信 【详细】
cpu风扇转速调节方法 cpu风扇转速调多少合适?
cpu风扇转速调节方法1、打开开始菜单,依次点击【开始 Windows系统 控制面板】菜单项。2、在窗口中点击【电源选项】菜单项。3、点击右侧的 【详细】
一季度全球PC出货量暴跌29%,苹果跌幅居首达40.5%;
一季度全球PC出货量暴跌29%,苹果跌幅居首达40 5%;IDC最新报告显示,随着大流行时期远程办公导致的需求激增消失, 【详细】